Еврейская семья собирает корзинку с пирожками еврейской Красной Шапочке и даёт ей напутствия:
- Таки слушай сюда. Когда ты придёшь до бабушки, она сразу тебе таки будет плакаться, что, ой вэй, зима совсем скоро, из щелей дует, кран подтекает, топить нечем, крыша прохудилась, денег нет совершенно и вообще, шо ты, внучка, знаешь за эту жизнь. Но ты таки ничего не слушай, а твёрдо стой на своём: с капустой – по 5, с мясом – по 8!
Продавщица бычков наблюдает, с укоризной, за покупателем ее бычков наваленных в большую картонную коробку. Невзрачный мужичок очень долго и нудно копается в той самой коробке, выбирая бычков по-крупнее и по-свежее. Продавщице это надоело и она, громким голосом обращается к нему: «Так и шо вы там ковыряетесь, шо вы ищите, бычка с черной икрой ? Таки вы ее в него засовывали ?»
В трамвае бабуля пробирается к выходу, а перед дверьми дедок с большими сумками разложился, происходит следующий диалог(такое не логикой или умом а только душой понять можно):
Бабуля:
-Ну и что вы тут?
-Что бы вот.
-Так а что, не судьба?
-Я уже почти там.
И они прекрасно друг друга поняли, дедуля пропустил-бабуля вышла, а дедуля на следующей вышел.
Одесский трамвай:
- Простите, ви на следующей виходите?
- Да, вихожу.
- Простите, а впереди вас виходят?
- Да, виходят.
- А ви их спрашивали?
- Да, спрашивал.
- И что же они вам сказали?
На привозе пожилая женщина выбирает рыбу:
- Скажите мне, а она свежа?
- Конечно свежая, она же живая
- Я тоже живая и шо вы хотите этим сказать?
Абрам, как так можно!?! Ты три дня выносил мусор!
Сарочка дорогая, я его таки продал!
-Куда идёт это трамвай?
-Туда и обратно!
-Когда будет остановка Стадион?
-Когда приедем, тогда и будет!
- Вы сходите?
- Сходят с ума!
- Вы выходите?
- Выходят замуж!!
- А что же Вы делаете?
- Я вылажу!!!
- С днем рождения!!!!
- Ви сходите?
- Спасибо, я уже сходил!